basic tools for modelling

These are my two favourite tools for modelling after my hands. The one on the right is a regular wooden modelling tool and can be bought at any art's store even at shopping malls. Although the wood is harder to clean they can be sanded or cutted to achieve the desired shape. The plastic version usually comes with the moulding marks that ruin your clean modelled surfaces, and it tend to break on my hands.
The tool on the left is made out of metal, a fully threaded stainless steel rod. It's a hand made tool created by Machado of the Machado Handmade Shoe's. The threads give that extra grip. Just can't work without it.

Estas são as minhas duas ferramentas preferidas para modelar, depois da minhas mãos. A da direita é um teque de madeira vulgar que pode ser comprado em qualquer loja de material de artes até mesmo em mercados de grande superfície. Ainda que a madeira seja chata de se limpar, pode ser lixada e cortada para se obter a forma desejada. A versão plástica costuma vir com as marcas do molde, podendo assim estragar as superficies do que estamos a modelar, e tende a partir sob as minhas mãos.
A ferramente da esquerda é feita de metal, uma vara roscada de aço inoxidável. É uma ferramenta feita à mão por Machado do projecto Machado Handmade Shoe's. A rosca oferece uma textura confortável de agarrar. Não consigo trabalhar sem este teque.

No comments: