It's more and less one week till the premiere and I'm starting to enter that strange moment and feeling of being between projects. You're still making those small details that no one will see and at the same time already thinking on the new project that comes. Although my first drawings are from the middle of 2009, this project had really started for me, more and less an year ago. Looking back there's a bunch of stuff I would make another way if I had the time but that's life, you're always improving till the last moment. Let's see...
Falta mais ou menos uma semana até à grande estreia e estou a começar a entrar naquele estranho momento e sensação de estar entre projectos. Ainda estás a terminar aqueles pequenos detalhes que ninguém irá ver e ao mesmo tempo já estás a pensar no próximo projecto. Ainda que os meus primeiros desenhos e estudos sejam de meados de 2009, este projecto começou para mim na realidade à mais ou menos um ano. Olhando para trás existe uma série de coisas que faria de outro modo se tivesse o tempo mas é a vida, estás sempre a tentar melhorar até ao último momento. Vamos a ver...
